Sign In

Dictionary

Entry Details for 計る

Single Word Search|Multi-Word Search?

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[はか()·]
hakaru
godan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[はか()·]
hakaru
[はか()·]
hakaru

English Meaning(s) for 計る

godan verb, transitive verb
  1. to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate)
  2. to conjecture; to infer; to surmise

Definition and Synonyms for 計る

Perchance through chance,
Synonyms: たまさか, たまたま, たまたま, ひょっと, ゆくりなく, 偶然, 図る, 図らずも, 思いがけず, 期せずして, 計る
Measure express as a number or measure or quantity
Synonyms: 実測, 測定, 測量, 計る, 計測
Presume take to be the case or to be true
Synonyms: みる, にらむ, みなす, 仮定, 仮想, 仮設, 存じ上げる, 思う, 想定, 推す, 推定, 推測, 推算, 推し量る, 決め込む, 考える, 計る
Time adjust so that a force is applied and an action occurs at the desired time
Synonyms: 計る
Measure Out determine the measurements of something or somebody, take measurements of
Synonyms: 実測, 測定, 測量, 計る, 計測
Value evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
Synonyms: 位置付け, 位置付ける, 価値判断, 値打ち, 値踏み, 判ずる, 品定め, 品評, 実測, 換価, 査定, 格付け, 測定, 測量, 見立てる, 計る, 計測, 評価, 評定, 評定, 踏む, 鑑定
Betray cause someone to believe an untruth
Synonyms: かもる, いかさま, ごまかす, たばかる, だまかす, まやかす, インチキ, たぶらかす, だまくらかす, 乗す, 乗せる, 偽る, 化かす, 図る, 惑う, 惑わす, 惑わせる, 欺く, 欺瞞, 欺罔, 瞞着, 計る, 誑す, 賺す, たらし込む, 騙す, 騙る, 騙し込む
Gauge determine the capacity, volume, or contents of by measurement and calculation
Synonyms: 計る
Measure the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule
Synonyms: メジャリング, 実測, 測定, 測量, 計る, 計測, 計量, 量り
Gauge rub to a uniform size
Synonyms: 計る
Organise arrange by systematic planning and united effort
Synonyms: たばかる, 下ごしらえ, 下準備, 仕組む, 図る, 支度, 準備, 策謀, 考える, 膳立て, 計る
Befool make a fool or dupe of
Synonyms: まやかす, たぶらかす, 偽る, 図る, 巻く, 引っかく, 引っ掛ける, 計る, 誑す, 賺す, はめ込む
Unexpectedly without advance planning
Synonyms: ふと, ふいと, たまさか, たまたま, たまたま, はしなくも, ゆくりなく, 偶然, 図る, 図らずも, 思いがけず, 期せずして, 計る
Unexpectedly in a way that was not expected
Synonyms: ふいと, 不意に, あに図らんや, 思いがけず, 突として, 突然, 藪から棒に, 計る
Haply by accident
Synonyms: たまさか, たまたま, たまたま, ゆくりなく, 偶然, 図る, 図らずも, 思いがけず, 期せずして, 計る
Presume accept without verification or proof
Synonyms: みる, にらむ, みなす, 仮定, 仮想, 仮設, 存じ上げる, 思う, 想定, 推す, 推定, 推測, 推算, 推し量る, 決め込む, 考える, 計る

Meanings for each kanji in 計る

» plot; plan; scheme; measure

Categories 計る is a member of

Set alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard
Show all words in category »
Activity any specific behavior
Show all words in category »
Judge form a critical opinion of
Show all words in category »
Decide reach, make, or come to a decision about something
Show all words in category »
Anticipate regard something as probable or likely
Show all words in category »
Mislead give false or misleading information to
Show all words in category »
Find establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study
Show all words in category »
Convey serve as a means for expressing something
Show all words in category »
Rub move over something with pressure
Show all words in category »
Initiate take the lead or initiative in
Show all words in category »
Cozen be false to
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 計る

Conjugations for 計る

masu stem
[はか()·]
hakari
Negative stem
[はか()·]
hakara
te-form
[はか()··]
hakatte
Negative te-form
[はか()····]
hakaranakute
Adverbial Negative Form
[はか()···]
hakaranaku
Plain Form
Present Indicative Form
[はか()·]
hakaru
Present Indicative Negative Form
[はか()···]
hakaranai
Past Indicative Form
[はか()··]
hakatta
Past Indicative Negative Form
[はか()·····]
hakaranakatta
Presumptive Form
[はか()··]
hakarou
Polite Form
Present Indicative Form
[はか()···]
hakarimasu
Present Indicative Negative Form
[はか()····]
hakarimasen
Past Indicative Form
[はか()····]
hakarimashita
Past Indicative Negative Form
[はか()·······]
hakarimasendeshita
Presumptive Form
[はか()·····]
hakarimashou
Tai Form
Present Indicative Form
[はか()···]
hakaritai
Present Indicative Negative Form
[はか()·····]
hakaritakunai
Past Indicative Form
[はか()·····]
hakaritakatta
Past Indicative Negative Form
[はか()·······]
hakaritakunakatta
Adjective stem
[はか()··]
hakarita
te-form
[はか()····]
hakaritakute
Negative te-form
[はか()······]
hakaritakunakute
Adverbial Form
[はか()···]
hakaritaku
Provisional Form
[はか()·····]
hakaritakereba
Provisional Negative Form
[はか()·······]
hakaritakunakereba
Conditional Form
[はか()······]
hakaritakattara
Conditional Negative Form
[はか()········]
hakaritakunakattara
Objective Form
[はか()···]
hakaritasa
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[はか()·]
hakare
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[はか()····]
hakarinasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[はか()··]
hakareba
Present Indicative Negative Form
[はか()·····]
hakaranakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[はか()····]
hakaranakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[はか()···]
hakattara
Present Indicative Negative Form
[はか()······]
hakaranakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[はか()···]
hakattari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[はか()··]
hakareru
Present Indicative Negative Form
[はか()···]
hakarenai
Past Indicative Form
[はか()··]
hakareta
Past Indicative Negative Form
[はか()·····]
hakarenakatta
masu-stem
[はか()·]
hakare
te-form
[はか()··]
hakarete
Negative te-form
[はか()····]
hakarenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[はか()···]
hakaremasu
Present Indicative Negative Form
[はか()····]
hakaremasen
Past Indicative Form
[はか()····]
hakaremashita
Past Indicative Negative Form
[はか()·······]
hakaremasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[はか()···]
hakarareru
Present Indicative Negative Form
[はか()····]
hakararenai
Past Indicative Form
[はか()···]
hakarareta
Past Indicative Negative Form
[はか()······]
hakararenakatta
masu stem
[はか()··]
hakarare
te-form
[はか()···]
hakararete
Negative te-form
[はか()·····]
hakararenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[はか()····]
hakararemasu
Present Indicative Negative Form
[はか()·····]
hakararemasen
Past Indicative Form
[はか()·····]
hakararemashita
Past Indicative Negative Form
[はか()········]
hakararemasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[はか()···]
hakaraseru
Present Indicative Negative Form
[はか()····]
hakarasenai
Past Indicative Form
[はか()···]
hakaraseta
Past Indicative Negative Form
[はか()······]
hakarasenakatta
masu stem
[はか()··]
hakarase
te-form
[はか()···]
hakarasete
Negative te-form
[はか()·····]
hakarasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[はか()····]
hakarasemasu
Present Indicative Negative Form
[はか()·····]
hakarasemasen
Past Indicative Form
[はか()·····]
hakarasemashita
Past Indicative Negative Form
[はか()········]
hakarasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[はか()····]
hakarasareru
Present Indicative Negative Form
[はか()·····]
hakarasarenai
Past Indicative Form
[はか()····]
hakarasareta
Past Indicative Negative Form
[はか()·······]
hakarasarenakatta
masu stem
[はか()···]
hakarasare
te-form
[はか()····]
hakarasarete
Negative te-form
[はか()······]
hakarasarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[はか()·····]
hakarasaremasu
Present Indicative Negative Form
[はか()······]
hakarasaremasen
Past Indicative Form
[はか()······]
hakarasaremashita
Past Indicative Negative Form
[はか()·········]
hakarasaremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[はか()··]
hakaran
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[はか()··]
hakarazu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[はか()··]
hakaranu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[はか()···]
hakarazaru

Sample Sentences for 計る

She communicates well with her teachers.
The nurse took his temperature with a thermometer.
Please put your baggage on this scale.
You must not judge others by yourself.
The typhoon caused immeasurable damage.

Comments for 計る

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.