Romaji Hide
Sample Sentences for どころか
彼女はそのことで喜んでいるどころか、とても怒っている。
She is far from being pleased about it and she is very angry.
爵位があるから、貴族だというわけにはいかないんだぜ。爵位が無くても、天爵というものを持っている立派な貴族のひともあるし、おれたちのように爵位だけは持っていても、貴族どころか、賤民にちかいのもいる。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
我々の交渉は失敗どころか、大成功だった。
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
私は彼を尊敬するどころか、嫌いです。
Far from respecting him, I dislike him.
退屈するどころか、結構楽しかった。
Far from being bored, I had a great time.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.