Japanese - English Dictionary - Words in Musical Notation [記譜法の言葉]

English Meanings:

1. interval

English Meanings:

1. key (lock, keyboard, piano, clue, island, cay, etc.)

English Meanings:

1. sharp (blade, image, mind, etc.)

2. sharp
3. number sign; hash sign
4. mechanical pencil

English Meanings:

1. tonality

English Meanings:

1. bar
2. VAR

English Meanings:

1. flat; level; even

2. flat (e.g. in 10 seconds flat); exactly
3. flat
4. flat; apartment

English Meanings:

1. scale

English Meanings:

1. interval; step
2. pitch; key

English Meanings:

1. clef

English Meanings:

1. space (between); gap; interval; distance; stretch

2. period of time (during, while); duration; interval

3. between (two parties or things)
4. among (a group)
5. relations (between); relationship
6. midpoint; average; halfway; middle ground

7. due to; because of

English Meanings:

1. time; pause
2. space
3. room

English Meanings:

1. space; interval
2. space character; whitespace

English Meanings:

1. interval; distance; break; pause
2. suitable time; appropriate opportunity
3. distance between opponents (kendo)

English Meanings:

1. rest

English Meanings:

1. distance; range

English Meanings:

1. gap; space
2. break; interlude; interval
3. chink (in one's armor, armour); chance; opportunity; weak spot
4. breach (of a relationship between people)

English Meanings:

1. interval; break; pause; spare moment

English Meanings:

1. gauge; standard; measure; criterion; index
2. length; size
3. (measuring) rule; scale

English Meanings:

1. vertical line
2. bar line (e.g. in music)

English Meanings:

1. bar; measure
2. short pause (in writing)
3. petty principles; minor details