Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese - English Dictionary - Words in Proximity [間近の言葉]

Proximity [間近]

Proximity
the region close around a person or thing
[まえ()]
omae
pronoun

Alternate Written Forms:

[()·まえ()]
omae
[まい()]
omai
[()·まい()]
omai

English Meanings:

pronoun
  1. you (formerly honorific, now oft. derog. in ref. to an equal or inferior)
  2. presence (of a god, nobleman, etc.)
[さき()]
saki
noun, no adjective, noun, used as a suffix

Alternate Written Forms:

[さき()]
saki
[()·]
saki

English Meanings:

noun
  1. point; tip; end; nozzle
  2. head (of a line); front
  3. first; before; ahead (of)
  4. (the way) ahead; beyond
noun, no adjective
  1. future
no adjective, noun
  1. previous; prior; former; recent; last
noun, noun, used as a suffix
  1. destination
noun
  1. rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
  2. the other party
[ぜん()]
zen
noun, used as a prefix, noun, used as a suffix, noun, adverb

English Meanings:

noun, used as a prefix
  1. last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former
  2. pre- (e.g. premodern) (before the name of an era)
noun, used as a suffix
  1. before (after a noun)
noun, adverb
  1. before; earlier
[まえ()]
mae
noun, no adjective, adverb, suffix

English Meanings:

noun
  1. in front (of); before (e.g. a building)
noun, no adjective, adverb
  1. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
noun, no adjective
  1. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
noun
  1. forward; ahead
  2. (in the) presence (of); in front (of someone)
no adjective
  1. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
suffix
  1. portion; helping (after a noun or the -masu stem of a verb)
noun
  1. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  2. privates; private parts
  3. criminal record; previous conviction; (a) prior
[めん()·ぜん()]
menzen
noun

English Meanings:

noun
  1. (in the) presence (of); in front (of); before (someone)
[()·ぜん()]
gozen
noun, noun, used as a suffix

Alternate Written Forms:

[()·()]
goze
[()·まえ()]
mimae

English Meanings:

noun
  1. presence (of a nobleman, the emperor, etc.)
  2. outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade)
noun, noun, used as a suffix
  1. My Lord; My Lady
[()··まえ()]
menomae
expression, noun

English Meanings:

expression, noun
  1. before one's eyes; in front of one; under one's nose
  2. immediate; imminent; around the corner
[おん()·まえ()]
onmae
noun

English Meanings:

noun
  1. Dear (used after an addressee's name in a formal letter)
[()·さき()]
misaki
noun

Alternate Written Forms:

[()·さき()]
misaki
[おん()·さき()]
onsaki
[おん()·さき()]
onsaki

English Meanings:

noun
  1. leader of a nobleman's cavalcade
  2. animal messenger of the gods (i.e. a fox)
soba
noun

Alternate Written Forms:

[()·()]
soba
sobamugi
[そば()·むぎ()]
sobamugi
somamugi
[そま()·むぎ()]
somamugi

English Meanings:

noun
  1. buckwheat (Fagopyrum esculentum)
  2. soba; Japanese buckwheat noodles
soba
noun

Alternate Written Forms:

[そば()]
soba
[そば()]
soba
soku
[そく()]
soku
hata
[はた()]
hata
[はた()]
hata
[はた()]
hata

English Meanings:

noun
  1. near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while
  2. third person

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.