Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
Romaji Hide

Vocabulary list

sono
pre-noun adjectival
  1. that; the (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener)
  2. part (as in "part two") (preceding a number)
interjection
  1. um ...; er ...; uh ...
butsurigakusha
noun
  1. physicist
butsuri
noun, no adjective
  1. physics; law of nature
gakusha
noun, no adjective
  1. scholar
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
kakuyuugou
noun
  1. nuclear fusion
kaku
noun
  1. stone (of a fruit); pit; pip
  2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart
noun, no adjective
  1. nuclear weapons
noun
  1. nucleus (of an atom)
  2. nucleus (of a cell)
  3. condensation nucleus
  4. (planetary) core
  5. ring (in a cyclic compound)
  6. kernel; core
  7. nucleus (of a cultured pearl)
yuugou
noun, suru verb, no adjective
  1. agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
senzaiteki
na adjective
  1. latent; potential
senzai
noun, suru verb
  1. potentiality; dormancy; latency
teki
suffix, na adjective
  1. -ical; -ive; -al; -ic; -y (used to form adjectives from nouns)
  2. -like; -ish; -sort of; -kind of
  3. (something) like; along the lines of (used similarly to a quoting particle, esp. as 的な or 的なこと)
  4. -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned (after a noun or pronoun, esp. adverbially as ~に(は))
suffix
  1. Mr.; Ms.; Mrs. (used as a form of address with names, work titles, etc. to denote either light disdain or familiarity)
na
particle
  1. don't (prohibitive; used with dictionary form verb)
  2. do (imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
interjection
  1. hey; listen; you
particle
  1. now, ...; well, ...; I tell you!; you know (when seeking confirmation, for emphasis, etc.; used at sentence end)
  2. wow; ooh (used to express admiration, emotionality, etc.; used at sentence end)
kikensei
noun
  1. riskiness; (level of) danger
kiken
noun, na adjective
  1. danger; peril; hazard
  2. risk
sei
noun
  1. nature (of a person)
  2. sex
  3. gender
suffix
  1. -ty; -ity; -ness; -cy (indicating quality or condition)
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
kiduku

te-form

kiduite
godan verb, intransitive verb
  1. to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
Suffix after the te form of a verb
iru

Plain Past Indicative Form

ita
ichidan verb, auxiliary verb
  1. to be ...-ing; to have been ...-ing (after the -te form of a verb; indicates continuing action or state)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.