Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

As he talked, he got more and more excited.
Romaji Hide

Vocabulary list

hanashiwosuru
expression, suru verb (irregular)
  1. to have a talk; to tell a story
nitsurete
conjunction
  1. as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
kare
pronoun
  1. he; him
  2. his
  3. boyfriend
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
dondon
adverb taking the to particle, adverb
  1. drumming (noise)
  2. rapidly; steadily
koufun
noun, suru verb
  1. excitement; stimulation; agitation; arousal
shite
particle
  1. by (indicating means of action); as (a group, etc.)
  2. indicates patient of a causative expression
  3. (after the ren'youkei form of an adjective) acts as a connective
  4. (after an adverb or a particle) adds emphasis
  5. and then
kuru
kuru verb, intransitive verb, auxiliary verb
  1. to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. to come back; to do ... and come back
  3. to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. to come from; to be caused by; to derive from
  5. to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.