Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
If you don't take a vacation, you'll collapse.
Romaji Hide

Vocabulary list

yasumu

masu stem

yasumi
godan verb, intransitive verb
  1. to be absent; to take a day off
  2. to rest; to have a break
  3. to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire
  4. to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
toru

Plain Present Indicative Negative Form

toranai
godan verb, transitive verb
  1. to take; to pick up; to grab; to catch
  2. to pass; to hand; to give
  3. to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)
  4. to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose
  5. to remove; to get rid of; to take off
  6. to take away; to steal; to rob
  7. to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
  8. to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)
  9. to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside
  10. to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
  11. to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp
  12. to record; to take down
  13. to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get
  14. to order; to have delivered
  15. to charge; to fine; to take (tax)
  16. to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept
  17. to compete (in sumo, cards, etc.); to play
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
particle
  1. with
  2. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
noun
  1. promoted pawn
particle
  1. indicates a question (at sentence end)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
Contraction of 「～て·しまう」 to 「～·ちゃう」
taoreru

te-form

taorete
ichidan verb, intransitive verb
  1. to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple
  2. to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away
  3. to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)
  4. to die; to be killed
  5. to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under
  6. to be defeated (in a game); to lose
  7. to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
Contraction of 「～て·しまう」 to 「～·ちゃう」
shimau
auxiliary verb, godan verb
  1. to do completely; to finish (after the -te form of a verb)
  2. to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do (after the -te form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
yo
particle
  1. hey; you (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.)
  2. hey (after a noun; used when calling out to someone)
  3. hey; hold on (in mid-sentence; used to catch one's breath or get someone's attention)
interjection
  1. yo; hey
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.