Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

We have no attachments in a world where Shinnosuke doesn’t exist!
Romaji Hide

Vocabulary list

no
particle
  1. indicates possessive
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
ichidan verb, auxiliary verb
  1. to be ...-ing; to have been ...-ing
sekai
noun
  1. the world; society; the universe
  2. sphere; circle; world
no adjective
  1. world-renowned; world-famous
noun
  1. realm governed by one Buddha; space
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
miren
noun, na adjective
  1. lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
nante
particle, adverb
  1. things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
aru
godan verb (irregular), intransitive verb
  1. to be; to exist; to live
  2. to have
  3. to be located
  4. to be equipped with
  5. to happen; to come about
ka
particle
  1. yes?; no?; isn't it?; is it?
  2. or; whether or not
  3. some- (e.g. something, someone)
  4. hmm; huh
prefix
  1. very
suffix
  1. -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y
adverb
  1. in that way

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.