Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
Romaji Hide

Vocabulary list

ano
pre-noun adjectival
  1. that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
ano
interjection
  1. say; well; errr ...
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
daikirai
na adjective, noun
  1. very dislikeable; hate, loathe, abhor
itsumo
adverb, noun
  1. always; usually; every time
  2. never (with neg. verb)
sokoni
noun
  1. ballast
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
  3. (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)
watashi
pronoun, no adjective
  1. I; me
  2. private affairs; personal matter; secrecy
  3. selfishness
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
souji
noun, suru verb
  1. cleaning; sweeping
suruto
conjunction
  1. thereupon; hereupon
kuru
kuru verb, intransitive verb, auxiliary verb
  1. to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. to come back; to do ... and come back
  3. to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. to come from; to be caused by; to derive from
  5. to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")
iraira
adverb, noun, suru verb, adverb taking the to particle
  1. getting nervous; irritation
sasu
godan verb, transitive verb
  1. to pierce; to stab; to prick; to thrust; to bite; to sting; to pin down; to stitch; to put (a runner) out; to pole (a boat); to catch (with a line); to stick
sasu
godan verb, intransitive verb
  1. to raise (e.g. hands, umbrella); to stretch out
  2. to be tinged
  3. to wear at one's side (e.g. sword)
  4. to shine
  5. to provoke a feeling
sasu
godan verb, transitive verb
  1. to point
  2. to nominate; to select someone; to specify some person
  3. to identify; to indicate; to point out
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.