Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

It began to be light, and things were becoming visible by degrees.
Romaji Hide

Vocabulary list

akarui
i adjective
  1. bright; colourful
  2. cheerful
  3. familiar (with); knowledgeable (about)
  4. fair (e.g. politics); clean
nari
particle
  1. or; whether or not
  2. (after dictionary form verb) as soon as; right after
  3. (after past tense verb) while still; with previous state still in effect
hajimete
hajimete
hajimete
adverb, noun
  1. for the first time
  2. only after ... is it ...; only when ... do you ...
hajimeru
hajimeru
ichidan verb, transitive verb, auxiliary verb
  1. to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  2. to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.)
  3. to start (doing something); to begin to ...
mono
mon
noun
  1. thing; object
  2. the natural thing; a frequently done thing
  3. used to express emotional involvement
  4. used in giving a reason
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
shidaini
adverb
  1. gradually (progress into a state)
  2. in sequence; in order; in turn
mamieru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to have an audience; to meet (humble); to face
  2. to act as a wife for
mieru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be seen; to be in sight
  2. to look; to seem; to appear
  3. to come
you
noun, used as a suffix, noun
  1. (usu. after the -masu stem of a verb) appearing ...; looking ...
  2. (usu. after the -masu stem of a verb) way to ...; method of ...ing
  3. (usu. after a noun) form; style; design
  4. (usu. after a noun) like; similar to
  5. thing (thought or spoken)
ninau
ninau
ninau
godan verb, transitive verb
  1. to carry on shoulder; to bear (burden); to shoulder (gun)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.