Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

All these notions I have long since abandoned.
Romaji Hide

Vocabulary list

watashi
pronoun, no adjective
  1. I; me
  2. private affairs; personal matter; secrecy
  3. selfishness
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
konoyou
na adjective
  1. like this; this sort; this way
kono
pre-noun adjectival
  1. this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
you
noun, used as a suffix, noun
  1. (usu. after the -masu stem of a verb) appearing ...; looking ...
  2. (usu. after the -masu stem of a verb) way to ...; method of ...ing
  3. (usu. after a noun) form; style; design
  4. (usu. after a noun) like; similar to
noun
  1. thing (thought or spoken)
na
particle
  1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
  2. (used with masu stem verb) command
  3. (used with dictionary form verb) prohibition
kangae
noun
  1. thinking; thought; ideas; intention
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
zuttomaeni
expression
  1. a long time ago
zutto
adverb
  1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way
  2. much (better, etc.); by far; far and away
  3. far away; long ago
  4. direct; straight
maeni
adverb
  1. ahead; before; ago
mae
adverbial noun, noun (temporal), suffix
  1. ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour)
  2. in front (of); before (e.g. the house)
  3. head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part
  4. in the presence of
  5. helping; portion
  6. privates; private parts
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
sukkari
adverb, adverb taking the to particle
  1. all; completely; thoroughly
suteru
ichidan verb, transitive verb
  1. to throw away; to cast aside; to abandon; to resign; to break up with (someone)
shimau
godan verb, transitive verb
  1. to finish; to close; to do something completely; to put away; to put an end to

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.