Japanese Sentences with English Translations - Sentences [な]

That's a plan that would likely to be canceled by rain.

And also the gym uniform is still gym shorts, isn't it? I wonder why.

In the end, it was just too much bother so I went home by taxi.

Ha-ha-ha, pray forgive me. Please don't worry yourself about that!

Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.

You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?

It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?

It's not like I've got any special interest in gym shorts - I've not got that fetish, I think.

You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!

By summit, do you mean the Group of Eight?

"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."

MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.

I'll leave you to lock up.

You can't ask us to believe this.

Let us pray for a perfect, an eternal, peace.

Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.

The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.

There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.

Last week's snow was limited to a very small area.

WARNING - 18+ ONLY.