Japanese Sentences with English Translations - Sentences [しかし]

But they look very green, don't they?

But being bored is also fun in a way.

But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.

If the other party does not offer personal information, however, it is better to leave it alone.

But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.

That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.

But every man had to give five years of service to the government.

But people have little hope.

But whoever lives by the truth come into the right.

But more often than not, we came back empty-handed.

But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?

Even today, however, women struggle against discrimination.

But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.

Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.

But today, a lot of young people are following her example.

But now things have changed tremendously.

However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.

But you're not there.

But you don't want to bend the knees too much.

But, to his credit, he didn't say anything against her.