Japanese Sentences with English Translations - Sentences [������]

Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.

Thank you so much for having been the nice N.Y. contact that you are.

If the other party does not offer personal information, however, it is better to leave it alone.

Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.

We have no chance against those top players.

He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it.

May I have this dance?

It takes two to make a quarrel.

Be relaxed and put the other person at ease.

In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.

Will I do as your partner?

There must be a better person for both of us.

Soon nobody will have anything to do with you.

Whenever come, I'll play go with you.

No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.

Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.

I don't talk to anyone who's that status-conscious.

Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.

Can you make yourself understood in English?