Tanoshii Japanese

‹ Previous 1 2 3 4 5

あなたが無事に家に帰れますように。

May you return home safe!

あなたがご無事なのでほっとしています。

I am relieved that you are safe.

「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。

"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."

今日とても大きな地震がありましたが、おかげさまで家族全員無事でした。

There was a huge earthquake today, but thankfully everyone in the family is safe and well.

いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。

You'll find the way all right once you get to the station.

彼女は無事を祈っていますよ。

She's worrying for your safety.

無事に帰って来られて何よりです。オーストラリアはいかがでしたか？

It's great to see you got home safely. How was Australia?

今朝無事に到着しました。

I arrived safe and sound this morning.

あなたがご無事で嬉しいです。

I'm glad you're OK.

車にはねられたけど、なんとか無事だった。

I was hit by a car, but somehow I was safe.

‹ Previous 1 2 3 4 5

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In