Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ので]

He popped a balloon besides my ear and I was really scared.

I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.

I was bored, so I wandered around town.

I had some free time, so I wandered around town.

There was a blackout, so I reset my VCR's time, but I was off by an hour, so I missed my appointment.

It's Monday tomorrow so Ken might come.

Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.

I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!

Yesterday they didn't play tennis, because it rained.

I am hungry because I did not have breakfast.

They didn't swim because it was cold.

My TV broke, so I had to take it to get it repaired.

She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.

She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.

I canceled my appointment because of urgent business.

I have to lose weight, so I'm on a diet.

An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.

Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.

Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.

Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.