Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["されて"]

The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.

In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.

They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.

On the memo was scrawled, "have her practice floating in the water."

Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!

However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.

So. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged.

The exception was in China, where flat bread was probably not eaten.

The divorce rate is expected to rise.

What's the name of your pharmacy?

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.

I have a confirmed reservation.

It snowed as was forecast.

I'm glad to be invited to dinner.

Famous china is on display.

Voters must not be corrupted.

An executive council was formed to discuss the new proposal.

A great number of books are published every year.

Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.

Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.