Japanese Sentences with English Translations - Sentences [あたり]

She stayed in that area for a short while.

Strange things have happened around here.

It's more polite to say thin than skinny.

As a matter of fact, I won the trip to Hawaii as a prize.

I'm halfway through this crime novel.

Are there any bears around here?

On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's future.

Mary had a dream that she won the lottery.

There are a lot of places to see around here.

The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natural salt. Fitting for someone like me.

Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.

Turn right at the end of that street.

A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.

The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.

This is a world where the sun doesn't shine.

I traveled about Europe.

I'm quite a stranger around here.

The bathroom is at the end of the hall.

The sunny side of the hill is full of deciduous trees.

What's the productivity per person?