Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いかな]

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.

"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."

"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."

I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well.

I wish something nice would happen.

"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.

Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.

No, no! That's not right.

This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.

Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.

"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."

A man has free choice to begin love, but not to end it.

People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.

People can choose to start loving, but can't choose to stop.

People can easily start loving, but not so easily stop.

The parents could not help scolding their little child.

A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.

I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.

I've got to get some shots.