Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いませんでした]

"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."

"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"

"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"

"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."

"My wonderful wife is so stingy that ..." "You boasting? Or complaining?"

Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.

NB: Pictures may have become dead links.

It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.

It's hailing.

The market for luxury goods is growing fast.

A mirage is said to be an illusion.

There's a bird singing in the cage, isn't there?

There are birds singing in the cage, aren't there?

Some animals will not breed when kept in cages.

I'm afraid my tonsils are swollen.

All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.

I can't smell well. I have lost my sense of smell.

I've lost my sense of smell.

My sense of smell is weakening.

I was not aware of a mosquito biting my arm.