Japanese Sentences with English Translations - Sentences [かけさせます]

Take all the time you want.

Take all the time you need.

Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.

Tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened.

I put a spell on it so it’ll give back your strength.

The witch cast a magic spell on the prince and changed him into a frog.

If you curse someone, it’ll come back to you.

The man hypnotised his patient to sleep.

Mai was annoyed at the impudence of the man, she bluntly called out "hello".

That the generalised so called "tenacity" component of the word "guts" was completely lacking within herself, was something that Mai had always privately recognised.

"I thought that to make you gather all at once would be chaotic, so even if it was wasteful, from yesterday morning I called each person in turn, and even though I was explaining it for you, at the very end, one annoyingly ran away. Don't waste my time."

【6 × 7 = 42】

【25 × 16 = 400】

Among approximately two billion people, I devoted myself to you