Japanese Sentences with English Translations - Sentences [かけて]

I don't want to burden you with my troubles.

I have a few essays to write by tomorrow.

Really? You have a favorite writer you always read?

It isn't easy to write a love letter in English.

Gerard de Nerval wrote Journey to the East.

He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.

She spent many days knitting a sweater for him.

I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.

Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.

One mouse is running around in the room.

A mouse is running around the room.

3 multiplied by 5 is 15.

3 times 5 is 15.

Three times five is fifteen.

It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.

I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.

I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.

Everytime her husband looked at me, he almost asked me: "For what purpose have you come here?"

In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.

Everytime her husband looked at me, he almost asked me: "For what purpose have you come here?"