Japanese Sentences with English Translations - Sentences [かけて]

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?

Hit the brakes!

Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?

Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?

Tom wears black-rimmed glasses.

Tom is wearing glasses with black frames.

Tom is wearing sunglasses.

Tom was dying.

Tom was dying.

Tom wears glasses.

Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.

Tom put on his sunglasses.

Tom dictated a letter to his secretary.

My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.

Currently, the most lacking thing about myself is probably my ability to concentrate.

Write about the relationship between the artificial environment and the natural environment.

Tom put his hand on Mary's shoulder.

Tom ironed his pants.

Tom is wearing thick glasses.

Tom put some salt on his eggs.