Japanese Sentences with English Translations - Sentences [こうすれば]

This is how the great empire came into existence.

With this she went out of the room.

All these books will be worth their weight in gold someday.

This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.

This is snowy weather is giving me cabin fever.

In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.

These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).

If you do that, it will help you.

After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.

This kind of thing doesn't occur very often.

These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.

In the course of the twentieth century all this changed.

And I know you didn't do this just to win an election.

Seals are used like this in Japan, but abroad signatures are the rule.

Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say good night till it be morrow.