Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ことはない]

You cannot be too careful about spelling.

There's no need to panic. There's plenty of time.

It is impossible to overemphasize its importance.

Nothing can be better than that.

If it is useful for improving your life, it cannot be done too soon.

The importance of this matter cannot be over-emphasized.

That sum of money won't make or mar us.

Its potential influence cannot be overestimated.

I've never met him.

Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.

I had never felt more alone than at that time.

No blame attaches to him for the accident.

You cannot be too careful when you do the job.

Never shall I forget the sight.

I'll never forget the sight.

You cannot respect such a great man too much.

That team has never played as well as they played today.

You cannot learn such a thing too soon.

I have nothing to tell you for the moment.

This is the worst thing that has ever happened to me!