Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ことはない]

Nothing is impossible for God.

Nothing is impossible for a god.

Nothing is impossible for the gods.

It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.

She was never completely free from pain after the accident.

He never forgot his ambition to become a great statesman.

He never forgot his ambition to become a leading politician.

I had never seen her before that time.

I live near her house, but I seldom see her.

They say that you never forget your first love.

I will never see him again.

I hope I never meet him again.

It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king.

Do you have nothing to say?

I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.

Tom never seems to get upset no matter what Mary does.

They never go out in the evenings with their children.

You cannot be too careful of traffic when you cross the road.

She visits him quite often, but never stays very long.

Living a busy life, he usually doesn't see his family.