Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ころ]

We didn't start with much money or many endorsements.

In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.

I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!

A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.

The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.

And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.

Any chance you know where I put my keys?

The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.

I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.

God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.

If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.

There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.

Rather than getting depressed, I'd probably feel hatred towards her.

When I started using a computer I was taken in by Norton's CPU hungry software and had a lot of trouble.

During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.

Were you able to open up and talk?

The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.

It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.

Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?

I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.