Tanoshii Japanese

« First ‹ Previous 12 13 14 15 16 17 18

私たちが話し掛けた先生と生徒の誰もがトムは気さくだと言っていた。

All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.

三月にはたくさんの花が咲く。

In March, many flowers come out.

さくらんぼは6～7月が旬だ。

The fruiting season for the cherry trees is from June to July.

声を小さくしてくださいませんか？

Could you lower your voice?

もしよかったら声を小さくしていただけませんか？

Could you please lower your voice?

髪の毛染め続けるのめんどくさくなってきた。

It's become a hassle to keep on dyeing my hair.

音楽がうるさくて、頭が割れそう！

The music is so loud that my head could split!

春が来れば桜が咲く。

If the spring comes, cherry blossoms will bloom.

ば conditional used to express general truth/constant result.

春になれば桜が咲く。

When the spring comes, the cherry blossoms will bloom.

春になったら桜が咲く。

When the spring comes, the cherry blossoms will bloom.

It’s not hypothetical (it’s general truth). In this case, たら is usually acceptable in casual speech.

« First ‹ Previous 12 13 14 15 16 17 18

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In