Japanese Sentences with English Translations - Sentences [さけ]

It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.

It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.

I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.

Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.

The Aegis collision - why couldn't it have been avoided?

I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice.

That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.

He opens his eyes so widely they tear at the corners.

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.

It's all right to drink, but drink in moderation.

Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?

You shouldn't eat anything cold.

We took refuge from the storm in a nearby barn.

A recession is bound to come next year.

The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.

The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.

Yoko avoided answering my question.

Avoid fried foods for a while.

The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.

We must avoid calling on others without an appointment.