Japanese Sentences with English Translations - Sentences [しない]

The sheriff established order in the town.

I congratulate you on wining first prize in the speech contest.

I'd like to replace it.

Allow me to replace it.

The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.

The lawyers argued the case for hours.

The lawyer insisted on his innocence.

The lawyer explained the new law to us.

The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.

The lawyer determined his course of action.

The lawyer insisted on the client's innocence.

The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.

The lawyers argued the case for hours.

The lawyer brought up new evidence.

She decided to take legal advice.

You should have consulted your lawyer.

I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.

I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.

Why don't you consult a lawyer?

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.