Japanese Sentences with English Translations - Sentences [たって]

And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.

The water there was so deep that I could not touch bottom.

The girl standing there is Mary.

Who is standing there?

There you see the gate which Mr Jones built.

There you see the gate that Mr. Jones built.

Now that you mention it, it's been more than 30 years since then.

Which reminds me, it's been more than 30 years since that incident.

Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.

Twenty years already passed.

Steak lies heavy on the stomach.

I fly into a rage easily.

John was standing alone with his arms folded.

John was standing alone in the room with his arms folded.

The jumbo jet touched down thundering.

After a while, the man came into the room.

Stand still and keep silent.

A baby deer can stand as soon as it is born.

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.

But this is an issue to which we return later.