Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ため]

Please put it aside for me.

They will be used for making people happy.

What are they for?

It is difficult planning meals for so many people.

Is it used in order to keep things cold?

That every one who believes in him may have eternal life.

That will benefit the community.

That whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

It was used for raking together heaps of money.

They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.

It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.

It is in order to hear your voice well.

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"

I took a taxi to get there in time.

So we are saving up in order to buy them.

And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.

Then he went back over it to make sure it was right.

Search your pockets again to make sure of it.

The traveler fainted from hunger, but soon he came to.

The track meet was called off on account of the heavy rain.