Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ため]

And he worked very hard for Mr Wood.

I took a taxi to get there in time.

The people there made way for the fire engine.

It was to his profit to do so.

The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".

A farewell party was held in honor of Mr Smith.

A farewell party was held for Mr. Smith.

So that through him all man might believe.

We must make every effort to do away with all discrimination.

It would be to your advantage to study Spanish.

In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.

I had to cancel my trip on account of the strike.

We'll find more engineers to recover the schedule.

The old houses were torn down to make room for a supermarket.

I hesitate to pay so much for a suit.

Susan broke the dish on purpose to show her anger.

John must work hard to catch up with his classmates.

John is seeing to the arrangements for the meeting.

Is there a bus that goes to the mall?