Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ため]

The youth was arrested for being involved in a riot.

The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.

You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.

You'd better study for the sake of your future.

It often happens that goods sell all the better for their high price.

After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.

To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.

When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.

Women use talking to maintain personal relationships.

Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.

An expert was called for advice.

You should work in the interests of humanity.

Give me some paper to write on.

His hand was trembling as he picked up his pen to sign.

Many runners passed out in the heat.

The hot sun made the flowers hang down.

Spring has come around.

You have to be aggressive to be a success.

Something has to be done to stop the bleeding.

Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.