Japanese Sentences with English Translations - Sentences [つきたい]

Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.

It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.

Scarcely had I reached the airport before I realized I had forgotten my ticket.

The plane arrived at New York on schedule.

The plane put down at Itami Airport on time.

The plane arrived at Itami Airport on time.

The plane will arrive at the airport thirty minutes late.

It will cost you more to go by plane.

We'll fly there in 50 minutes.

It is certain that the plane will reach there on time.

Since you look tired, you had better go to bed early.

Being tired, he went to bed earlier than usual.

I was tired, so I went straight to bed.

She can't tell right from wrong.

She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.

She has a job with good prospects.

Because she takes after her younger sister, I cannot tell one from the other.

She accompanied her mother as she bought shoes.

She has been sick in bed for some time.

She told a white lie out of necessity.