Japanese Sentences with English Translations - Sentences [てこ]

When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?"

"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."

No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.

She drew her gun and said:

You do not have to bring your lunch.

You know that I don't like eggs.

Knowledge is like manure, it's only good when spread.

Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.

I have plans to go to Tokyo tomorrow.

Why are they here?

He said he would write to me, but he hasn't.

This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.

I will have him come here the day after tomorrow.

Her hat looked very funny.

Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.

He gave us quite a lot of trouble.

You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.

I've never heard such a story all my life.

Oh no!