Japanese Sentences with English Translations - Sentences [できない]

He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.

I'm not much good at anything, but please be kind to me.

I'm aware that you failed.

The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.

Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.

She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.

Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.

Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.

He did a cartwheel.

He fell prey to an impulse to steal.

He is a right person who can drive a hard bargain.

He was waylaid by a band of guerrillas.

He is probably angling for an invitation.

His success is attributed more to hard work than to genius.

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.

His beating four competitors in a row won our high school team the championship.

Far from irritating my skin it was better than before I used it.

Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.

Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?

There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?