Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ではなさ]

I do not want anyone for this job.

This job is not for every person in the battery.

This decision is not binding on all of you.

It's not easy to pick out the best actors for this play.

Don't you agree to this plan?

This church is not a big one, as churches go.

This rule cannot be applied to every case.

It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.

It's not easy to come by apples at this time.

It's not easy to come by watermelons at this time of year.

No country under the sun is safe in this nuclear age.

No country on earth is safe in this nuclear age.

Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.

This subject is not within the scope of our study.

This house is not for sale.

This house is mine, not yours.

This English composition is far from perfect.

This question in English is anything but easy.

This movie is for adults, not for children.

This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.