Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ではなさ]

She's not here to defend herself against these accusations.

She didn't come here to defend herself against these accusations.

She's not here for the purpose of defending herself against these accusations.

It doesn't matter what he said.

It doesn't matter what she said.

It doesn't matter what he said.

He does not like to wait until the last moment to do a thing.

He doesn't like to wait until the last moment to do something.

Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.

Tom doesn't like me.

Tom has great wealth, but he is not happy.

Tom has money. However, he's not all that happy.

I am a teacher, not a student.

Tom doesn't like this color.

Tom shouldn't say such rude things to Mary.

I don't like books with more than five hundred pages.

"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.

This sentence is not in English.

You shouldn't have paid the bill.

I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.