Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ではなさ]

This idea is not rational.

Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing.

A is enough, but B is not enough.

I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.

I am not sure but she may come.

He is actually not the manager.

He is actually not the manager.

He isn't actually the manager.

He is not as intelligent as his older brother.

They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.

He is afraid his wife is not very domestic.

He is afraid of becoming sick.

I am afraid of having trouble.

Thomas likes Anna, but Anna doesn't like Thomas.

Thomas likes Anna, but she doesn't like him.

If you act like that, he'll think you hate him.

Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.

I've already gone through several marriages, but none of them gave me the happiness I deserve.

I am far from pleased with your behavior.

I am not a witch.