Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ではなさ]

If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.

Tom shouldn't have told me.

These aren't yours, are they?

I thought Tom and Mary were going to use me as a hostage.

I can't be sure, but I think Tom wants to go out with Mary.

I thought you might like to know who's coming to our party.

Italy isn't Greece.

Tom shouldn't have told Mary what John did.

I don't like the house he is living in.

Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.

Tom doesn't get up as early as Mary.

He's not my type.

He doesn't like us.

This isn't my responsibility. It's yours.

Nobody's happy.

She loves Tom, not me.

We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

I'm not what I used to be.

She's smarter than Mary, but not as beautiful.

She isn't poor.