Tanoshii Japanese

今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。

If students today had more free time, they might show more interest in politics.

君と話し合う時間がもっとあればいいのに。

I wish I had the time to stay and talk with you.

君と話し合う時間がもっとあればいいのに。

I wish I had more time to talk to you.

ぜひにとあれば仕方がない。

If you must, you must.

あの実業家がこつを心得ていて、自分の思うがままになる資金がもっとあれば、成功の見込みはもっと大きいのだ。

The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.

私のアドバイスが必要とあれば、喜んで。

If you need my advice, I'd be glad to give it to you.

練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。

Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In