Japanese Sentences with English Translations - Sentences [としたら]

I was about to leave my house when she rang me up.

I was about to leave my house when she called.

When I was about to leave my house, I got a phone call from her.

When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?

I was leaving home when Tom telephoned me.

Without your help, he would fail.

I was about to leave my house when she rang me up.

When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.

I was just going to express an opinion, when he cut in.

I was just about to go out shopping when you telephoned.

I was about to go to bed when the phone rang.

We were just about to leave when it rained.

To my disappointment I found that she wasn't honest.

You never listen, no matter how many times I tell you.

He has good credentials as a conductor.

He wouldn't even lift a finger.

I'm trying to remember.

The market was quiet today.

It's a book for children.

Children often try to imitate their elders.