Japanese Sentences with English Translations - Sentences [とした]

N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility.

For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.

This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!

This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.

Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.

You were about to dump her flat out, weren't you?

4-speed automatic transmission is available as an option.

We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.

It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person".

The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.

"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."

The old man tried to hide his money under the ground.

The workers have no incentive to work harder.

The train was about to leave.

The train was about to leave the station.

We arrived at the station as the train was leaving.

After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.

I tried to be calm, but finally I lost my temper.

The situation calls for our cool judgement.

For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.