Japanese Sentences with English Translations - Sentences [とります]

The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.

Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.

Radioactive cesium in amounts exceeding limits has been measured on young lancefish caught in Fukushima prefecture.

He was so mad that he forgot to eat dinner.

In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.

Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.

Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.

There's a thorn in my finger and I can't get it out.

I took his not coming to indicate that he wasn't interested.

At last, she was able to contact her old friend.

She finally managed to get a hold of her old friend.

I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.

Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.

If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.

We've been out of touch with each other for a long time.

Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.

Don't count your chickens.

Could you fetch the newspaper for me?

I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.

Can you please pass me the newspaper?