Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ないと]

My mother insists that I should not go out after dark.

My mother says she doesn't find rock appealing.

In the absence of her mother, she looks after her sister.

All work and no play makes Jack a dull boy.

If you don't study, you will fail the exam.

You will lose your position if you don't keep your temper.

In case you haven't noticed, I've been waiting for two hours.

Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.

Keep down, or you'll be shot.

It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.

I thought that Takeo would pass the exam and Kunio would fail, but the result was the other way around.

My father scolded me for not being punctual.

My father said that I must work hard.

They argue that the distribution of wealth should be equitable.

It is said that the poor are not always unhappy.

I don't think being poor is anything to be ashamed of.

I don't think being poor is anything to be ashamed of.

When goods are scarce, sellers have the advantage.

I'd made up some story about having to go home to see my sick mother.

When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire.