Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なったら]

I had to wait more than three hours.

It's become dark. Would you turn on the light?

In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.

Tom felt very lonely.

Lie down on your left side.

Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.

My daughter has grown out of all her old clothes.

His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.

I have a lot of things that I must deal with.

It was not until this year that these documents were made available to the public.

I had to do everything alone.

We must tell him about it.

On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.

Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.

My stomach aches after meals.

My stomach hurts after meals.

I like this job, but I'd prefer not to call my boss over in a loud voice whenever something bad happens. I'm partial to elegance.

We need to band together to beat the enemy.

Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?

Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.