Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [な]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

I can't think that I would want to live in that country.
I absolutely cannot be late for tomorrow's interview.
Things don't always work out well.
You truly are the lowest scum in history. You can't pay back what you owe with money!
terrible score
(subjective, emotional)
You won't make it on time by bicycle! I'll give you a ride.
With that detergent, stubborn stains won't come off. Try this one.
You can't convey your true feelings through email.
It's impossible by bike, but if it's by car, I'll easily make it on time.
Without you, I can't become the Pirate King!
When my boss is around, I can't slack off.
上司が近くにいると、(私は)サボれない。
Once my child grows up, I want to go back to work.
子供が大きくなったら、(私は)仕事に復帰したい。
No matter how many times I apologise, he won't forgive me.
It seems my daughter wants to become a nurse when she grows up.
娘 is the subject of both clauses, so は is used.
I apologised many times, but he won't forgive me.
Adversative conjunctions usually show a weak connection between clauses.
Without my smartphone, I can't do anything.
If I don't eat breakfast, I don't have any energy during the morning.
If I don't catch the next train, I'll be late for the meeting.
I have to catch the next train.
An objective opinion is necessary

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.