Japanese Sentences with English Translations - Sentences [にとって]

For Tom, getting fired was an unexpected shock.

To different minds, the same world is a hell, and a heaven.

For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.

Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.

I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.

Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?

What will this mean for Edinburgh?

To me, it is important.

To me, it's important.

That's important to me.

Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.

It makes no difference to me whether he comes or not.

Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.

The most important thing in a persons life is one's health.

Cows are sacred animals to Hindus.

This English book is too difficult for me to read.

Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physic is to physics.

Tom finds it much easier to speak English than French.

Algeria is a very important partner country for the European Union.