Japanese Sentences with English Translations - Sentences [のに]

Let go of my arm! I can't stand people touching me.

I was not aware of a mosquito biting my arm.

Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.

The blood on the road must be mine.

We have enough time to catch the train.

Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.

When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.

Refrigerators help to preserve food.

I don't think we can keep the lid on the scandal much longer; people are bound to find out.

Though living next door, he doesn't even say hello to us.

Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.

I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.

The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.

The parents succeeded in calming him down.

Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?

Sulfur is used to make matches.

Divorce is becoming more common nowadays.

He came regardless of my instructions.

He came even though I told him not to.

Moderate exercise in the evening helps induce sleep.